For those of you who missed it, there was a big to-do at the close of 2008 over the fact that Nagi of Kannagi might not be “pure.”
It’s fascinating to me how so much of the international anime community took the Western perspective and applied it as if it ought to be universal. Sankaku Complex was flooded with hate in the stories it ran. Darkmirage’s popular take on the subject garnered forty comments and not one mentioned how cultural expectations of women are different in Japan vs. in the West. There was not one reference to Yamamoto Nadeshiko, that ideal of self-sacrificing femininity that was inculcated in the Japanese in WWII and whose specter still discourages modern Japanese women from marrying.